CoPilot Live supporta i seguenti telefoni Android:

• HTC Dream
• HTC Magic
• HTC Hero
• T-Mobile G1

È richiesto il sistema operativo Android 1.5.

1. Accendere il telefono Android.
2. Alla prima accensione del telefono Android, viene richiesto di impostare l'account Google durante la configurazione iniziale.
3. Nella schermata iniziale, selezionare per visualizzare le applicazioni disponibili nel telefono.
4. Selezionare l'icona Market.
   Nota: per utilizzare Android Market, è necessario aver effettuato l'accesso all'account Google e disporre di una connessione a Internet mobile GPRS, 3G o Wi-Fi.
5. Per visualizzare l'applicazione CoPilot Live in Android Market, scegliere una delle seguenti opzioni:
   • Cerca - Digitare una parola utile all'individuazione di CoPilot Live. Ad esempio, digitare CoPilot, CoPilot Live, GPS o navigazione satellitare.
   • Applicazioni - Consente di visualizzare un elenco di applicazioni. Cercare CoPilot Live in Tutte le Applicazioni o nella sottocategoria Viaggio.
6. Una volta individuata in Market, selezionare l'applicazione CoPilot Live.
   È possibile acquistare:
   • CoPilot Live GPS (mappe Europa) (richiesta una scheda microSD da 4 GB)
   • CoPilot Live GPS (un paese/regione europea) (richiesta una scheda microSD da 2 GB)
     • Regno Unito e Irlanda
     • Francia
     • DACH (Germania, Austria, Svizzera)
     • Penisola iberica (Spagna, Portogallo e Andorra)
     • Italia
     • BeNeLux (Belgio, Paesi Bassi, Lussemburgo)
     • Scandinavia (Norvegia, Danimarca, Svezia, Finlandia)
   • CoPilot Live GPS (mappe Stati Uniti) (richiesta una scheda microSD da 2 GB)
     • Suggerimento: per acquistare CoPilot Live, sottoporre a scansione uno dei codici a barre o fare clic su uno dei seguenti collegamenti dal telefono Android:
       
   • CoPilot Live GPS (Stati Uniti)
     • market://search?q=pname:com.alk.copilot.marketplace.na.full
     • 
   • CoPilot Live GPS (Europa)
     • market://search?q=pname:com.alk.copilot.marketplace.eu.full
     • 
   • CoPilot Live GPS (un paese/regione europea)
     • market://search?q=pname:com.alk.copilot.marketplace.eu.major
     • 
7. La schermata sui dettagli dell'articolo consente di visualizzare ulteriori informazioni su CoPilot Live, compresa una descrizione dell'applicazione, i commenti degli utenti, la valutazione generale e informazioni su ALK, lo sviluppatore software di CoPilot Live.
8. Selezionare Acquista per acquistare CoPilot Live.
9. Procedere con l'acquisto utilizzando il servizio Google Checkout.
   Google Checkout è un servizio rapido, sicuro e comodo per acquistare l'applicazione per la navigazione satellitare CoPilot Live satellite per il telefono.
10. Selezionare Acquista ora. L'applicazione CoPilot Live viene scaricata e installata automaticamente nel telefono.
11. Al termine del download e dell'installazione, selezionare Fine.

Per avviare CoPilot Live sul telefono Android, selezionare > CoPilot Live.

Al primo avvio di CoPilot Live sul telefono, viene richiesto di:

1. Scegliere la lingua preferita per le istruzioni vocali e a schermo.
2. Selezionare una voce per le istruzioni vocali. Premere Continua per scaricare la voce selezionata.
3. Inserire il numero d'ordine di Google Checkout, quindi selezionare OK.
   Nota: all'account Google, viene inviato il numero d'ordine di Google Checkout tramite e-mail quando si acquista l'applicazione CoPilot Live da Android Market.
4. Crea un account ID CoPilot inserendo un indirizzo e-mail e una password a scelta.
   Informazioni sull'ID CoPilot L'ID CoPilot corrisponde all'account CoPilot personale. Per creare un ID CoPilot, immettere un indirizzo e-mail e una password a scelta. L'ID CoPilot consente di accedere alle mappe di CoPilot Live utilizzando il software desktop CoPilot Central. È, inoltre, possibile accedere ai servizi di informazione, ai contenuti e agli aggiornamenti gratuiti di Live, nonché effettuare acquisti nel negozio Web di CoPilot.
5. Una volta attivata l'applicazione CoPilot Live, selezionare OK.
   Nota: CoPilot Live si attiva automaticamente mediante la connessione Internet del telefono.
6. In base alla licenza acquistata in Android Market, potrebbe essere necessario selezionare e confermare un'area della mappa, ad esempio, Regno Unito.

Importante: è necessario scaricare le mappe nella scheda di memoria.
Prima di iniziare a navigare, è necessario scaricare le mappe per CoPilot.

Sono disponibili due modalità per scaricare le mappe per CoPilot Live:

• Selezionare Scarica direttamente nel dispositivo.
• Selezionare le mappe desiderate, ad esempio, Europa > Regno Unito > Tutto il Regno Unito.
  Nota: le mappe di cui si dispone della licenza per il download vengono evidenziate in blu.
• In CoPilot Live, vengono visualizzate le mappe selezionate e la dimensione delle mappe da scaricare. Verificare la selezione, quindi premere Scarica ora.

Importante: per scaricare le mappe, è consigliabile utilizzare una connessione Wi-Fi. Se la rete Wi-Fi non è disponibile, per scaricare le mappe di dimensioni inferiori ai 50 MB, viene utilizzata la connessione Internet mobile predefinita del telefono.

• Viene avviato il download delle mappe sul telefono.
  • È possibile continuare a configurare CoPilot Live mentre vengono scaricate le mappe. Passare al Punto 5 - Completamento della configurazione di CoPilot Live.
  • Selezionare Menu > Scarica mappe. La barra di stato consente di visualizzare l'avanzamento del download delle mappe.
• Una volta scaricate le mappe, è possibile iniziare a navigare.

CoPilot Central è un’applicazione gratuita per PC che consente di ottenere mappe e gestire i contenuti di CoPilot Live.

• Per scaricare CoPilot Central, visitare il sito Web http://www.copilotlive.com/central.
• Per installare CoPilot Central sul PC, seguire le istruzioni a schermo.
• Collegare il telefono a un computer utilizzando il cavo USB in dotazione. Selezionare e trascinare il riquadro verso il basso. Selezionare USB collegata, quindi selezionare Collega per impostare la scheda di memoria del telefono come unità di archiviazione USB.
• Avviare CoPilot Central dal PC selezionando Start > Programmi (o Tutti i programmi) > CoPilot Central 2.0 > CoPilot Central 2.0.
• Selezionare Central > Il mio account dalla barra di menu di CoPilot Central.
• Per accedere alle mappe, è necessario accedere a CoPilot Central utilizzando l'ID CoPilot. È sufficiente inserire l'indirizzo e-mail e la password utilizzati per creare l'account CoPilot alla prima configurazione di CoPilot Live nel telefono.
• Selezionare Scarica mappe. In alternativa, selezionare CoPilot Store > Mappe dalla barra dei menu.
• Selezionare le mappe desiderate. Ad esempio, selezionare Europa > Regno Unito.

Nota: le mappe di cui si dispone della licenza per il download vengono evidenziate in blu. Nel negozio Web, è possibile acquistare ulteriori mappe. * Premere Scarica per trasferire le mappe nel PC.

• Per trasferire le mappe da CoPilot Central al telefono:
  • Selezionare Esplora il mio CoPilot > Mappe.
  • Fare clic su Mappe nel mio computer.
  • Selezionare un'area della mappa dall'elenco e fare clic su Aggiungi a dispositivo per trasferire la mappa a CoPilot Live.

• Una volta scaricata la mappa, scollegare il telefono, quindi rimuovere il cavo USB. Uscire da CoPilot Central.
• È necessario continuare la configurazione di CoPilot Live. Passare al Punto 5 - Completamento della configurazione di CoPilot Live.

1. Scegliere tra Inglese e Metrico per l'unità di misura da utilizzare nelle mappe e nelle istruzioni.
2. Leggere e accettare il contratto di licenza per l'utente finale dell'applicazione CoPilot Live.
3. Nella schermata successiva, viene illustrato come scorrere le informazioni visualizzate sullo schermo.
4. Leggere e accettare le avvertenze per la sicurezza di CoPilot Live.

Nella schermata di benvenuto, è presente un menu rapido che consente di inserire facilmente una Destinazione, di selezionare i Luoghi preferiti, di impostare la Modalità di viaggio e di accedere all'utile gamma di servizi di informazione in tempo reale. Per chiudere il menu di scelta rapida, selezionare la croce.

È possibile modificare la modalità di navigazione di CoPilot Live selezionando il pulsante Opzioni o il Menu principale.

Dopo aver inserito una destinazione e selezionato Vai, viene calcolato l'itinerario e vengono fornite le relative informazioni.

Selezionare il pulsante Opzioni nella vista viaggio.

Sono disponibili le seguenti Opzioni:

• Passare dalla vista guida 2D a 3D e viceversa.
• Mostrare la vista viaggio Visualizza Sicurezza.
• Mostrare la vista viaggio Itinerario.
• Modificare il Volume utilizzando i pulsanti freccia < e >, altrimenti selezionare Disattiva audio.
• Selezionare la Modalità di viaggio scegliendo tra Auto, A piedi, RV, Motocicletta o Bicicletta.
• Scegliere se visualizzare CoPilot Live con orientamento Ritratto o Paesaggio.
• Selezionare Ruota la mappa per ruotare la mappa verso destra o sinistra.
• Mostrare o nascondere una Bussola nella vista mappa.

CoPilot Live individua l'itinerario migliore e fornisce indicazioni in base alla modalità di viaggio. Scegliere tra Auto, A piedi, RV, Motocicletta o Bicicletta per impostare la modalità di viaggio.

Selezionare Menu > Destinazione > Indirizzo.
Inserire il nome della città di destinazione.
Selezionare l'area o la città corretta dall'elenco sottostante. Scorrere in basso per visualizzare altri indirizzi corrispondenti alla stringa digitata.
Inserire le prime tre o quattro lettere della via. Mentre si inserisce il nome della via, CoPilot Live elencherà automaticamente le possibili corrispondenze. Selezionare la via corretta dall'elenco sottostante.
Inserire il numero civico. Selezionare il numero civico inserito o quello più vicino. Per ignorare questo punto, selezionare Nessun numero civico.
CoPilot potrebbe visualizzare un elenco di corrispondenze degli indirizzi. Selezionare l'indirizzo desiderato dall'elenco.
Se si seleziona Visualizza su mappa, viene visualizzata una mappa relativa all'indirizzo.
Premere Incrocio per selezionare una strada che si interseca con quella inserita.
A questo punto, viene visualizzata una schermata di conferma dell'indirizzo inserito.
Selezionare Vai per avviare la navigazione.

È possibile selezionare ulteriori opzioni prima di avviare la navigazione.
Selezionare Salva tra i favoriti per aggiungere l'indirizzo all'elenco dei preferiti.
Selezionare Mostra percorso per impostare il tipo di itinerario più idoneo alle proprie esigenze.
Tipo di itinerario: selezione quale tipo di itinerario si desidera ottenere tra Più rapido in termini di tempo, Più corto in termini di distanza o il più Economico. È sempre possibile selezionare un itinerario con l'opzione Evita autostrade.
Strade a pedaggio: scegliere se Consenti pedaggio, Evita pedaggi quando possibile o Evita sempre pedaggi lungo l'itinerario.

Scegliere se visualizzare la schermata del tipo di itinerario o deselezionare la casella.

Suggerimento: inserire la destinazione con il codice postale completo
Nel Regno Unito e nei Paesi Bassi, se si conosce il codice postale completo della destinazione, selezionare Menu > Destinazione > Indirizzo. Inserire il codice postale. Selezionare il nome della via e inserire il numero civico, quindi premere Fine.

CoPilot Live non solo guida l'utente alla destinazione, ma fornisce informazioni sui luoghi che potrebbero tornare utili durante il viaggio.
Serbatoio in riserva? In cerca di parcheggio? O alla ricerca di un ristorante?
CoPilot Live dispone di migliaia di punti di interesse (PDI), tra cui bancomat, ristoranti, stazioni di rifornimento e parcheggi, che rendono il viaggio più comodo.
È possibile cercare tra i punti di interesse vicini, lungo l'itinerario o in un'altra città.

Per impostare un punto di interesse come destinazione:
1. Selezionare Menu > Destinazione > Punti di interesse.
2. Scegliere un luogo in cui si desidera cercare un PDI. Le opzioni disponibili sono:

• Vicinanze – Per cercare PDI vicini alla posizione corrente
  
• In una città diversa – Per cercare PDI in una determinata città
  
• Lungo il mio itinerario – Per cercare PDI che si trovano lungo l'itinerario
  

3. CoPilot Live visualizzerà un elenco delle categorie di PDI più utilizzate.

4. È possibile cercare un PDI per nome o per categoria. Le più comuni categorie di PDI vengono visualizzate nella prima schermata e comprendono:

• Stazioni di rifornimento
• Ristoranti
• Hotel
• Aeroporti
• Bancomat
• Stazioni treni pendolari

Per visualizzare ulteriori categorie di PDI, selezionare Più categorie.

5. Selezionare un PDI dall'elenco per aggiungerlo alla destinazione. CoPilot Live visualizzerà il PDI sulla mappa con i dettagli dell'indirizzo e il numero di telefono (se disponibile).

• Premere Chiama per chiamare il PDI dal dispositivo mobile. Ad esempio, è possibile chiamare un ristorante per prenotare un tavolo.
• Selezionare Vai per avviare la navigazione verso il PDI.

È inoltre possibile…

Restringere la ricerca di PDI selezionando una sottocategoria (se disponibile). Ad esempio, per gli amanti della cucina indiana, selezionare Ristoranti come categoria, quindi scegliere Indiano come sottocategoria di PDI specifica.

Cercare un PDI specifico per nome selezionando Cerca per nome. Iniziare a scrivere il nome del PDI, quindi selezionarlo quando viene visualizzato nell'elenco. Ad esempio, iniziare a scrivere “Lond”, quindi selezionare “London Eye” per aggiungere questa attrazione turistica come destinazione.

Selezionare Mostra mappa per visualizzare tutti i risultati della ricerca di PDI sulla mappa. Per tornare all'elenco dei risultati della ricerca di PDI, selezionare Mostra lista.

Questa funzione non è disponibile per tutti i telefoni Android.

È molto semplice raggiungere la famiglia, gli amici e i colleghi con CoPilot Live.

CoPilot Live è in grado di utilizzare l'indirizzo di una persona salvata nella rubrica del dispositivo mobile e fornire indicazioni senza dover inserire manualmente l'indirizzo.

• Selezionare Menu > Destinazione > Contatto.
  
• Inserire le prime tre o quattro lettere del nome del contatto. Durante la digitazione, CoPilot Live mostra un elenco di nomi che iniziano con le prime lettere digitate. Selezionare il contatto desiderato dall'elenco.

Nota: potrebbe essere necessario inserire la città, il nome della via e il numero civico dell'indirizzo del contatto se CoPilot Live non è in grado di riconoscere l'indirizzo presente nel contatto.

È possibile selezionare un punto sulla mappa da impostare come destinazione.

Selezionare Menu > Destinazione > Prendi dalla Mappa.

• Viene visualizzata una mappa dell'area intorno alla posizione corrente. Scorrere e ingrandire la mappa, quindi selezionare la posizione desiderata.
• Selezionare Vai per raggiungere la destinazione.

È possibile impostare la destinazione nel punto in cui si incontrano due strade:

• Selezionare Menu > Destinazione > Incrocio.
  
• Immettere la città di destinazione.
  
• Viene richiesto di inserire la prima strada, quindi la strada che la interseca.
  
• CoPilot calcola l'itinerario per raggiungere il punto in cui le due strade si intersecano.
  

La funzione PhotoNav è disponibile solo per dispositivi mobili con fotocamera in grado di scattare foto con informazioni sulla posizione. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale per l'utente del dispositivo mobile.

La scoperta di una spiaggia tranquilla o una vista splendida può rendere qualsiasi viaggio indimenticabile. Scattare una foto utilizzando la fotocamera del dispositivo mobile non consente solamente di immortalare il momento, ma anche di registrare l'esatta posizione GPS in modo tale che CoPilot Live sia in grado di fornire indicazione per tornare in quel posto.

1. Scattare una foto nella posizione corrente. Quando si scatta una foto, il dispositivo mobile utilizza il GPS per registrare insieme alla foto la posizione esatta e altre informazioni sul luogo.
   
2. Selezionare Menu > Destinazione > PhotoNav. Viene visualizzato un elenco di foto contenenti informazioni sulla posizione. Viene visualizzata una miniatura per ogni foto.
3. Selezionare la foto del luogo che si desidera visitare.
   CoPilot visualizzerà il luogo sulla mappa, mostrandone latitudine e longitudine e una miniatura.
4. Selezionare Vai per avviare la navigazione.

Suggerimento: è possibile importare nel dispositivo mobile foto con informazioni sulla posizione da utilizzare con PhotoNav. È possibile condividere con altri foto con informazioni sulla posizione. Collegare il dispositivo mobile al PC utilizzare il software di sincronizzazione e il cavo in dotazione con il telefono, quindi utilizzare Esplora file per individuare e copiare le foto in una delle seguenti posizioni:

• Mio dispositivo > Miei documenti > Mio PDI
• Mio dispositivo > Scheda di memoria > Miei documenti > Mio PDI

Suggerimento: è possibile inviare una foto con informazioni sulla posizione tramite e-mail o MMS. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale per l'utente del dispositivo mobile.

Se si conoscono la latitudine e la longitudine della destinazione, è possibile immettere questi dati direttamente in CoPilot Live.?

• Selezionare Menu > Destinazione > Coordinate.
• Scegliere se impostare la latitudine e la longitudine in Gradi Minuti Secondi, Gradi decimali o Minuti decimali. È inoltre possibile inserire Sistema di riferimento a griglia britannico.
• Inserire la latitudine e la longitudine nel formato appropriato, a seconda dell'opzione selezionata.
• Selezionare Vai per avviare la navigazione.

Da Luoghi preferiti è possibile accedere rapidamente e facilmente alle destinazioni Casa, Lavoro, Recente e Preferito.

È possibile salvare l'indirizzo di casa per evitare di doverlo immettere ogni volta che si desidera essere guidati fino a casa.

• Selezionare Menu > Luoghi preferiti > Casa.
• Inserire la propria città di residenza. Selezionare l'area o la città corretta dall'elenco sottostante. Scorrere verso il basso per visualizzare altri indirizzi corrispondenti alla stringa digitata.
• Inserire il nome della via.
• Inserire il numero civico. Selezionare il numero civico della via inserita, il numero più vicino oppure Nessun numero civico.
• Premere Vai.

È possibile salvare l'indirizzo di lavoro per evitare di doverlo immettere ogni volta che si desidera essere guidati fino al luogo di lavoro.

• Selezionare Menu > Luoghi preferiti > Lavoro.
• Inserire la città in cui si lavora.
• Selezionare l'area o la città corretta dall'elenco sottostante. Scorrere verso il basso per visualizzare altri indirizzi corrispondenti alla stringa digitata.
• Inserire il nome della via.
• Inserire il numero civico del lavoro oppure selezionare Nessun numero civico per ignorare questo passo.
• Premere Vai.

Questa opzione consente di accedere in modo semplice e rapido alle ultime 50 destinazioni inserite.

• Selezionare Menu > Luoghi preferiti > Recente.

Nota: l'elenco dei recenti consente di visualizzare le ultime 50 destinazioni. Quando l'elenco è pieno, ogni nuovo indirizzo prenderà il posto dell'indirizzo utilizzato meno di recente.

• Per raggiungere una destinazione recente, è sufficiente selezionare una destinazione dall'elenco, quindi premere Vai.
• Per eliminare l'elenco delle destinazioni recenti, selezionare Menu > Luoghi preferiti > Recente > Cancella tutto.

È possibile salvare altre destinazioni nell'elenco dei Preferiti, in modo da poterle selezionare rapidamente.

• Selezionare Menu > Luoghi preferiti > Preferiti.

Salvataggio delle destinazioni preferite

• Per aggiungere una nuova destinazione all'elenco Preferiti, selezionare Aggiungi nuova.
• Inserire la destinazione digitando un indirizzo o utilizzando le altre modalità di inserimento della destinazione.
• Una volta aggiunti, l'indirizzo o la posizione vengono visualizzati nell'elenco Preferiti.

Modifica o eliminazione dei Preferiti

Per modificare o eliminare una posizione presente nell'elenco Preferiti:

• Premere Modifica.
• Selezionare un preferito, quindi scegliere tra Modifica, Elimina o Elimina tutto.
  

L'opzione Modifica consente di aprire una schermata per assegnare un nome al preferito, modificare i dettagli dell'indirizzo, impostare il preferito come Casa, Lavoro o Altro.
L'opzione Elimina consente di eliminare la posizione selezionata.
L'opzione Elimina tutto consente di eliminare tutte le posizioni dell'elenco Preferiti, compresi gli indirizzi Casa e Lavoro.

Nota: viene richiesto di confermare l'eliminazione degli elementi. Selezionando Sì, gli indirizzi verranno eliminati.

L'opzione Fermata rapida consente di individuare in modo semplice e rapido una stazione di rifornimento, un ristorante, un hotel o un'officina per auto nelle vicinanze.

Ad esempio, durante un lungo viaggio è possibile utilizzare la funzione Fermata veloce per cercare un hotel locale e chiamarlo utilizzando il telefono.

Uso di Fermata veloce per individuare una struttura locale

1. Selezionare Menu > Fermata veloce.
2. Selezionare il tipo di struttura desiderata. Scegliere una delle seguenti opzioni:
   • Stazioni di rifornimento
   • Ristoranti
   • Hotel
   • Officine per auto
3. Selezionare una struttura dall'elenco o scegliere Cerca per nome per iniziare a digitare il nome della struttura, quindi selezionare quella desiderata quando viene visualizzata nell'elenco. Ad esempio, per trovare un determinato hotel, iniziare a digitare “Hil”, quindi selezionare “Hilton” per impostare l'hotel come destinazione.
4. CoPilot Live visualizzerà la struttura sulla mappa con i dettagli dell'indirizzo e il numero di telefono (se disponibile).

• Premere Chiama per chiamare l'hotel con il dispositivo mobile.
• Selezionare Vai per avviare la navigazione di CoPilot Live verso la struttura.

È inoltre possibile…

• Selezionare Mostra mappa per visualizzare sulla mappa tutte le strutture nelle vicinanze. Per tornare all'elenco delle strutture, selezionare Mostra lista.
• Premere Annulla per interrompere la ricerca delle strutture.

Una volta pianificato l'itinerario, potrebbe essere necessario effettuare una deviazione o trovare una strada alternativa per raggiungere la destinazione.

Di seguito, vengono riportate alcune situazioni in cui potrebbe essere utile effettuare una deviazione:

• In caso di congestione del traffico, deviazioni obbligate e lavori su strada.

• Se si deve raggiungere una destinazione passando a prendere qualcuno, fermandosi a prendere qualcosa da mangiare o a una stazione di rifornimento.

• Se si desidera evitare strade vicino alle scuole nelle ore di punta.

• Ricerca di un itinerario alternativo

• Per modificare l'itinerario, selezionare Menu > Deviazione > Itinerario alternativo.

• CoPilot Live calcola un'alternativa all'itinerario già pianificato. Sulla mappa, viene visualizzato il miglior itinerario alternativo consigliato da CoPilot Live.

• Se si desidera utilizzare l'itinerario alternativo per raggiungere la destinazione, selezionare Accetta.

• Se si preferisce utilizzare l'itinerario originale, selezionare Rifiuta.

• Una volta avviato il nuovo itinerario, in caso di eventi imprevisti, è sempre possibile tornare all'itinerario originale selezionando Fine deviazione dalle opzioni di deviazione.

• Ricerca di una strada alternativa

Per bypassare una strada o un raccordo che si desidera evitare per raggiungere la destinazione:

• Selezionare Menu > Deviazione > Strade da evitare.
• Utilizzare l'itinerario per selezionare dall'elenco la strada che si desidera evitare.

CoPilot Live calcola un itinerario alternativo per evitare la strada o il raccordo come desiderato. Il nuovo itinerario utilizza strade diverse per raggiungere la destinazione.

Vengono visualizzati una mappa e il nuovo itinerario con le relative modifiche di distanza e tempo. Se si decide di evitare questa strada e utilizzare l'itinerario alternativo, selezionare Accetta.

Se si desidera cercare un'altra strada, selezionare Cancella.

• Se si desidera utilizzare l'itinerario originale e non evitare strade in particolare, selezionare Annulla.

Quando si inizia il nuovo itinerario, è possibile selezionare Cancella strade da evitare per tornare all'itinerario originale.

CoPilot Live è solamente in grado di consigliare un itinerario alternativo o un'altra strada se esiste un'alternativa pratica.

Importante: per motivi di sicurezza, pianificare il viaggio sempre prima di iniziare a guidare e verificare che il dispositivo sia installato correttamente.

CoPilot Live consente di pianificare un viaggio con più destinazioni.

• Selezionare Menu > Pianifica o modifica itinerario.
• Selezionare Aggiungi fermata e scegliere Indirizzo.
  
• Aggiungere il primo indirizzo come descritto nella sezione Inserimento di un indirizzo.
• Selezionare di nuovo Aggiungi fermata per aggiungere il secondo, il terzo, il quarto indirizzo e così via.

Una volta pianificato un viaggio con più destinazioni, è possibile modificarne l'ordine di visualizzazione.

• Selezionare la destinazione che si desidera spostare.
  
• Verrà visualizzato un menu di scelta rapida contenente un elenco di opzioni.
  
• Selezionare il pulsante Verso l'alto, Verso il basso, Sposta all'inizio o Sposta alla fine.
• La fermata selezionata verrà spostata nella nuova posizione nell'elenco dell'itinerario.
  

• Selezionare Menu > Pianifica o modifica itinerario.
• Selezionare Aggiungi fermata e scegliere una delle opzioni di destinazione.
• Selezionare una destinazione dall'elenco Pianifica o modifica itinerario.
  
• Verrà visualizzato un menu di scelta rapida contenente un elenco di opzioni.
  
• Selezionare Mostra sulla mappa per visualizzare la destinazione sulla mappa.

CoPilot è in grado di definire un itinerario che attraversi un determinato punto senza però considerarlo una fermata. Mediante l'impostazione delle mete intermedie, è possibile modificare l'itinerario di CoPilot in modo da calcolare una deviazione che includa la meta intermedia.

• Selezionare Menu > Pianifica o modifica itinerario.
• Selezionare Aggiungi fermata e scegliere una delle opzioni di destinazione descritte nella sezione Impostazione di una destinazione.
• La destinazione inserita viene visualizzata nell'elenco Pianifica itinerario come Fermata con accanto una bandierina.
• Selezionare la destinazione che si desidera far diventare una meta intermedia.
• Verrà visualizzato un menu di scelta rapida contenente un elenco di opzioni. Selezionare Imposta come meta intermedia.
• L'indirizzo risulta ora nell'elenco come meta intermedia e sarà preceduto da un'icona a forma di freccia per indicare tale stato.

Suggerimento: per reimpostare una meta intermedia come fermata, selezionare la destinazione, quindi scegliere Imposta come fermata dal menu di scelta rapida.

È possibile salvare gli indirizzi presenti nell'elenco Pianifica itinerario come destinazioni preferite a cui accedere rapidamente.

• Selezionare l'indirizzo che si desidera salvare come preferito.
• Viene visualizzato un menu di scelta rapida contenente un elenco di opzioni. Selezionare Aggiungi ai preferiti.

Per eliminare una destinazione dall'elenco Pianifica itinerario:

• Selezionare la destinazione che si desidera eliminare.
• Viene visualizzato un menu di scelta rapida contenente un elenco di opzioni. Selezionare l'icona del cestino.
• Per confermare l'eliminazione, selezionare Sì nella finestra Continuare?.

Una volta pianificato l'itinerario, è possibile condividere una destinazione con altre persone tramite SMS. Di seguito, viene descritta la procedura:

1. Selezionare una destinazione dall'elenco Pianifica itinerario.
2. Viene visualizzato un menu di scelta rapida con un elenco di opzioni. Selezionare Invia questa posizione.
3. Effettuare una delle seguenti operazioni:
   • Inserire il numero di telefono della persona a cui si desidera inviare la destinazione. Selezionare Messaggio precedente.
   • Premere Seleziona dai Contatti per scegliere un contatto salvato nella directory della rubrica del dispositivo mobile. Per effettuare questa operazione, iniziare a digitare il nome del contatto e selezionare il nome quando viene visualizzato nell'elenco oppure scorrere semplicemente l'elenco e selezionare il nome quando viene visualizzato.
4. CoPilot Live visualizza la destinazione che si desidera inviare su una mappa, insieme a un'anteprima del messaggio standard da inviare al destinatario selezionato.
5. Per modificare il messaggio, selezionare Modifica e comporre il nuovo messaggio.
6. Selezionare Invia per condividere la destinazione con il contatto. Vengono inviate informazioni sulla destinazione tramite SMS.

Durante la navigazione, è possibile inviare la posizione ad altre persone tramite SMS¹

1. Selezionare Menu > Invia posizione e scegliere Posizione corrente per inviare i dettagli sulla posizione oppure selezionare Prossima destinazione per inviare i dettagli sulla propria destinazione.
2. Effettuare una delle seguenti operazioni:
   • Inserire il numero di telefono della persona a cui si desidera inviare la posizione corrente/destinazione successiva. Selezionare Messaggio precedente.
   • Premere Seleziona dai Contatti per scegliere un contatto salvato nella directory della rubrica del dispositivo mobile. Per effettuare questa operazione, iniziare a digitare il nome del contatto e selezionare il nome quando viene visualizzato nell'elenco oppure scorrere semplicemente l'elenco e selezionare il nome quando viene visualizzato.
3. CoPilot Live visualizza la posizione corrente/destinazione successiva che si desidera inviare su una mappa, insieme a un'anteprima del messaggio standard da inviare al destinatario selezionato.
4. Per modificare il messaggio, selezionare Modifica e comporre il nuovo messaggio.
5. Selezionare Invia per condividere la posizione corrente/destinazione successiva con il contatto. Vengono inviate informazioni sulla destinazione tramite SMS.

¹Richiesta correzione GPS.

CoPilot dispone di una funzione di ottimizzazione delle fermate che consente di organizzare automaticamente le fermate all'interno di un itinerario in modo da ottenere la sequenza ottimale.

Se è stato pianificato un itinerario con più di 3 fermate:

• Selezionare Opzioni
• Selezionare Ottimizza fermate dal menu di scelta rapida.

Dopo alcuni secondi, le fermate vengono riorganizzate automaticamente in modo da ottimizzare il viaggio.

Nota: il punto di partenza e la destinazione non vengono modificati. Tuttavia, se si desidera includere la destinazione finale nel processo di ottimizzazione, selezionare Opzioni dal menu di scelta rapida, scegliere Pause, quindi Ottimizza destinazione finale.

È possibile calcolare la spesa approssimativa di carburante per l'itinerario.

• Selezionare Opzioni.
• Selezionare la casella “Mostra costi carburante stimati” se si desidera visualizzare i costi del carburante ad ogni calcolo dell'itinerario.
  
• Inserire il valore relativo alle miglia per gallone per il veicolo.
• Impostare la valuta dall'elenco, quindi inserire il valore relativo al costo medio per gallone.
  
• Selezionare OK.
  

Impostare CoPilot in modo da far inviare un avviso quando è necessario fare una pausa allo scadere di intervalli regolari impostati su un determinato periodo di tempo per un itinerario.

• Selezionare Opzioni.
• Selezionare la casella Pause durante itinerario
• Sosta ogni: selezionare l'intervallo di tempo trascorso il quale si desidera fare una pausa.
• Durata pause: selezionare la durata di ciascuna pausa.
• Selezionare OK.

Una volta immesse tutte le destinazioni, prima di iniziare il viaggio è possibile salvare l'itinerario per poterlo riutilizzare in altre occasioni.

• Aprire Opzioni
• Selezionare Salva.
• Inserire un nome per l'itinerario che si sta salvando. Premere Salva: l'itinerario viene salvato.

• Selezionare Opzioni > Carica.
• Selezionare l'itinerario che si desidera caricare dall'elenco, quindi premere Apri.

• Selezionare Cancella.
• Viene visualizzata una richiesta di conferma della selezione. Per continuare con l'eliminazione dell'itinerario, selezionare Sì nella finestra Continuare?.

Una volta completato l'itinerario, utilizzare CoPilot Live per il ritorno.

CoPilot Live calcola l'itinerario per tornare al punto di partenza utilizzando le stesse strade percorse all'andata.

• Per tornare indietro, selezionare Menu > Pianifica o modifica itinerario > Aggiungi fermata > Itinerario di ritorno.

Con CoPilot Live, è possibile visualizzare in anteprima l'itinerario prima di cominciare.

*Selezionare Anteprima, quindi scegliere una delle seguenti opzioni:

Demo tragitto: - Consente di visualizzare l'itinerario come se si stesse percorrendo. In Demo tragitto, è disponibile una gamma di opzioni di anteprima. Per accedervi e regolare la demo, selezionare l'apposito pulsante.

• Le opzioni disponibili sono il riavvolgimento, l'avanzamento veloce, la pausa, la riproduzione, l'interruzione o la riproduzione della demo dall'inizio. È, inoltre, possibile aumentare la velocità di esecuzione della demo selezionando Più velocemente o ridurla selezionandoPiù lentamente.
  
• Oltre a queste opzioni, è possibile scegliere di riprodurre un tracciato GPS esistente di un itinerario precedentemente pianificato:
  • Selezionare il pulsante di riproduzione della traccia.
  • Selezionare una traccia dall'elenco, quindi premere Riproduci.

Ruota mappe:- Consente di visualizzare la mappa di ciascuna svolta del viaggio. Selezionare Avanti per visualizzare la svolta successiva o Precedente per visualizzare la svolta precedente. Premere Chiudi per uscire. Itinerario: - Consente di visualizzare un elenco contenente ciascuna direzione con l'indicazione della distanza mancante per ciascuna svolta. Premere Chiudi per uscire.

CoPilot Live consente di regolare l'itinerario in base alla natura del viaggio.

Per effettuare questa operazione, selezionare il menu Opzioni, quindi Tipo di itinerario.

Selezionare il tipo di itinerario preferito tra le seguenti opzioni:

• Più rapido
• Più corto
• Evita autostrade
• Economico

L'impostazione predefinita di CoPilot Live è Economico.

Nella casella di selezione, è possibile scegliere tra tre opzioni relative alle strade a pedaggio. Le opzioni sono le seguenti:

• Consenti pedaggi
• Evita pedaggi quando possibile
• Evita sempre pedaggi

In questa funzione, è possibile impostare l'orario in cui si desidera completare il viaggio. CoPilot Live calcola il tempo di arrivo stimato (ETA) in base all'itinerario.

• Selezionare Opzioni, quindi scegliere Ora arrivo.
• Impostare l'orario di arrivo: ore, Minuti (in incrementi di cinque minuti) e AM o PM

Una volta selezionato l'orario dell'itinerario, premere OK.

Selezionare Opzioni, quindi Profilo itinerario personalizzato > Predefinito > Nuovo > Inserisci un nome di profilo

Questa funzione consente di personalizzare un profilo itinerario per diversi usi. Un profilo personalizzato consente di impostare automaticamente un itinerario per il veicolo o il viaggio che si desidera compiere.

Selezionare Tipo di veicolo per il nuovo profilo itinerario. Scegliere una delle seguenti opzioni:

• Automobile
• RV (camper)
• Motocicletta
• Bicicletta
• A piedi

Nella schermata successiva, impostare la velocità per i seguenti tipi di strade:

• Autostrade
• Autostrade a doppia corsia
• Strade principali
• Strade secondarie
• Strade Locali

Scegliere come gestire le strade a pedaggio nell'itinerario. Le opzioni disponibili sono:

• Evita sempre
• Evita se possibile
• Usa.

Nell'applicazione CoPilot, l'opzione predefinita è Usa.

Selezionare o deselezionare le caselle di controllo Evita traghetti o utilizzare un Itiner. panoramico.

Decidere se attraversare o meno zone ad alto traffico lungo l'itinerario. Selezionare Evitare o Consenti.

Salvare il profilo per utilizzarlo immediatamente o in futuro.

Una volta pianificato un itinerario e selezionato Vai, CoPilot Live passa alla vista viaggio. È possibile scegliere tra diverse viste viaggio. Selezionare Menu > Viste viaggio, quindi scegliere una delle seguenti opzioni:

• L'opzione *3D consente di visualizzare la posizione corrente, la svolta successiva e le strade circostanti su una mappa con prospettiva tridimensionale
• L'opzione 2D consente di visualizzare la posizione corrente, la svolta successiva e le strade circostanti su una mappa con prospettiva bidimensionale
• L'opzione Sicurezza del guidatore è consigliata per una guida più sicura. La vista Sicurezza del guidatore consente di visualizzare una semplice freccia di svolta con istruzioni concise sulla svolta successiva a caratteri grandi. CoPilot Live cambia la vista mappa all'approssimarsi di una svolta.
• La vista Itinerario mostra il piano di viaggio che comprende l'elenco di tutte le destinazioni, mete intermedie, istruzioni e distanze delle svolte.
• L'opzione Prossima svolta 2D consente di visualizzare la posizione corrente e la svolta successiva su una mappa 2D.
• L'opzione Destinazione 2D consente di visualizzare l'itinerario pianificato su una mappa bidimensionale.
• Per modificare lo stile della mappa per il giorno e la sera, scegliere Mappa diurna o Mappa notturna.

Suggerimento: ingrandire la mappa Utilizzare i pulsanti + e - per le viste 2D o 3D per ingrandire o ridurre la vista mappa.

Per utilizzare uno stile mappa per il giorno:

• Selezionare, Menu > Viste viaggio > Mappa diurna

Per utilizzare uno stile mappa per la sera: *Selezionare, Menu > Viste viaggio > Mappa notturna

Modalità schermo intero e normale

Per visualizzare le viste viaggio 2D o 3D a schermo intero, selezionare il pulsante ^. Selezionare di nuovo il pulsante v per tornare alla modalità normale.

Dopo aver pianificato un itinerario e aver selezionato Vai per avviare la navigazione, si potrebbe decidere di non procedere verso la successiva destinazione pianificata.

Per eliminare la destinazione successiva dall'itinerario, selezionare Menu > Cancella prossima fermata

È possibile salvare la posizione GPS corrente come destinazione per consentire un inserimento rapido in un secondo momento.

Di seguito, vengono riportate alcune situazioni in cui questa funzione potrebbe risultare utile:

• Una volta parcheggiata l'auto, per salvare la posizione e calcolare l'itinerario di ritorno

• Durante un viaggio, per salvare il luogo in cui si alloggia

• Per tenere traccia dei dettagli di un posto memorabile, ad esempio la foto di uno splendido luogo, un punto di incontro, un'attrattiva

Per salvare la posizione GPS corrente:

• Selezionare Menu > Salva la posizione corrente

• Inserire un nome per la posizione corrente, quindi premere OK.

La posizione viene salvata nell'elenco Preferiti.

*Fix GPS necessario

I servizi di CoPilot Live permettono di rendere ogni viaggio migliore fornendo informazioni in tempo reale sulla posizione o sull'itinerario grazie alla connessione Internet mobile del telefono. Sono disponibili servizi di informazione in tempo reale su traffico, previsioni meteo e dettagli sui prezzi del carburante nelle vicinanze. Inoltre, è possibile condividere online il proprio itinerario con gli amici oppure cercare un hotel o un ristorante per la destinazione utilizzando Live Ricerca locale.

CoPilot Live è un compagno di viaggio molto preparato.

I servizi di CoPilot Live richiedono una connessione Internet mobile e la disponibilità varia in base al prodotto CoPilot e alla regione. I servizi Live Premium richiedono una sottoscrizione aggiuntiva.

Servizio Live Premium. Per accedere ai servizi di CoPilot Live, è necessario aver creato un account ID durante la configurazione iniziale di CoPilot Live. I servizi di CoPilot Live richiedono una connessione Internet mobile e possono comportare un addebito per i dati da parte dell'operatore di rete mobile. Si tratta di un servizio Live premium che richiede una sottoscrizione aggiuntiva, disponibile nel negozio Web CoPilot Central. Scaricare gratuitamente CoPilot Central dal sito Web http://www.copilotlive.com/central. Questo servizio non è disponibile per i telefoni Android. Disponibile solo in alcune aree.

Alla ricerca di un bar? Alla ricerca di un supermercato lungo l'itinerario per tornare a casa? Con Live Ricerca locale di CoPilot, è possibile cercare su Internet prodotti, servizi, aziende, negozi o qualsiasi altra cosa. È sufficiente digitare cosa si sta cercando, scegliere l'elemento desiderato dall'elenco dei risultati di ricerca e lasciarsi guidare da CoPilot Live.

• Selezionare Menu > Servizi Live > Live Ricerca locale.
• Digitare la parola da cercare per trovare quanto desiderato. Premere Continua.
• Selezionare Vicinanze per eseguire una ricerca vicino alla posizione corrente o scegliere In un'altra città per digitare la città e l'indirizzo in cui si desidera effettuare la ricerca. Viene visualizzato un elenco dei risultati della ricerca.
• Selezionare un luogo dall'elenco. CoPilot Live visualizzerà il luogo sulla mappa con i dettagli dell'indirizzo e il numero di telefono (se disponibile).
  • Premere Chiama per chiamare utilizzando il dispositivo mobile.
  • Selezionare Vai per avviare la navigazione.

È, inoltre, possibile selezionare:

Altri risultati per ingrandire l'area di ricerca.
Mostra mappa per visualizzare tutti i risultati di ricerca su una mappa. Per tornare all'elenco dei risultati della ricerca, selezionare Mostra lista.

Servizio Live Premium. Per accedere ai servizi di CoPilot Live, è necessario aver creato un account ID durante la configurazione iniziale di CoPilot Live. I servizi di CoPilot Live richiedono una connessione Internet mobile e possono comportare un addebito per i dati da parte dell'operatore di rete mobile. Si tratta di un servizio Live Premium che richiede una sottoscrizione aggiuntiva, disponibile nel negozio Web CoPilot Central. Scaricare gratuitamente CoPilot Central dal sito Web http://www.copilotlive.com/central. La disponibilità del servizio sul traffico di CoPilot Live varia in base alle regioni e al rivenditore. Possono essere applicate diverse condizioni di licenza.

Il servizio Live Traffico di CoPilot consente di pianificare il migliore itinerario tenendo sempre aggiornate le informazioni sul traffico.

È possibile ricevere informazioni sul traffico::

1. Utilizzando Internet mobile.

CoPilot Live riceve automaticamente e regolarmente gli aggiornamenti sul traffico.
CoPilot Live fornisce avvisi su incidenti stradali rilevati nelle vicinanze, lungo l'itinerario o in una città di destinazione.
Viene richiesto se si desidera continuare comunque sull'itinerario pianificato. In caso negativo, CoPilot Live è in grado di consigliare un itinerario alternativo.
Nelle viste viaggio, viene visualizzata una barra sul traffico che consente di controllare la gravità e la distanza dagli incidenti stradali.

Per rendere il viaggio più rilassante, verificare le condizioni del traffico in altri luoghi prima di partire.

Informazioni sul traffico ottenute via Internet mobile

• Selezionare Menu > Servizi Live > Live Traffico > Connessione traffico (GPRS)
• Per attivare le comunicazioni wireless, selezionare OK.

Nota: per utilizzare le informazioni sul traffico tramite una connessione Internet mobile, è necessario disporre di una connessione Internet wireless attiva sul dispositivo mobile. Per sapere se il dispositivo in uso dispone di una connessione Internet wireless o se la SIM è abilitata per i dati, rivolgersi all'operatore di rete mobile. L'uso di una connessione Internet wireless con il servizio Live potrebbe comportare un addebito per i dati da parte dell'operatore di rete mobile.

Per cercare incidenti stradali nelle vicinanze della posizione corrente:

• Selezionare Menu > Servizi Live > Live Traffico > Vicinanze

Per cercare incidenti stradali lungo l'itinerario:

• Selezionare Menu > Servizi Live > Live Traffico > Lungo il mio itinerario

Per cercare gli incidenti stradali in una città:

• Selezionare Menu > Servizi Live > Traffico Live > In un'altra città.
• Inserire la città in cui si desidera verificare la presenza di incidenti stradali.

CoPilot Live visualizzerà gli incidenti stradali presenti nelle vicinanze, lungo l'itinerario o in un'altra città.

Per visualizzare ulteriori informazioni dettagliate su un incidente stradale, ad esempio gravità, velocità media, chiusura di strade o corsie:

• Prima di tutto, selezionare dall'elenco una strada in cui sono presenti incidenti stradali. Vengono visualizzate informazioni più dettagliate su incidenti stradali specifici sulla strada
• Scegliere tra le seguenti opzioni:
  • Selezionare un incidente specifico per visualizzare maggiori dettagli sul traffico.
  • Scegliere Ignora o Evitare per provare a evitare l'ingorgo. Premere il pulsante per passare da Ignora a Evita e viceversa.
  • Mappa per visualizzare l'incidente sulla mappa.

Per tutti gli incidenti stradali rilevati, è, inoltre, possibile selezionare…

• Mappa – Per visualizzare tutti gli incidenti stradali rilevati su una mappa.
• Ignora – Per continuare a seguire l'itinerario pianificato.
• Evitare– Per calcolare un itinerario che eviti tutti gli incidenti rilevati.

È inoltre possibile selezionare…

• Mappa - Per visualizzare tutti gli incidenti stradali rilevati su una mappa.
• Evita tutte – Per calcolare un itinerario che eviti tutti gli incidenti rilevati.
• Ignora tutti – Per continuare a seguire l'itinerario pianificato.

Per regolare le impostazioni di avviso e per definire la gestione delle informazioni sul traffico GPRS da parte di CoPilot Live, selezionare: Menu > Servizi Live > Live Traffico > Impostazioni Selezionare una delle seguenti opzioni:

• Traffico senza fili: selezionare GPRS Wireless per ricevere informazioni sul traffico utilizzando Internet mobile
• Nuovi incidenti: selezionare Evita tutte per impostare CoPilot in modo tale da evitare automaticamente i nuovi incidenti, selezionare Ignora tutti se non si desidera evitare gli incidenti automaticamente.
• Vocale: scegliere in quali circostanze si desidera ricevere la segnalazione sugli incidenti stradali da parte di CoPilot. Le opzioni disponibili sono Sempre, Mai o Solo durante la guida.
• Aggiornamenti: CoPilot Live aggiorna le informazioni sul traffico ricevute una volta trascorso l'intervallo di tempo selezionato.
• Intervallo: CoPilot Live fornisce informazioni sul traffico nel raggio di azione selezionato e in base alla posizione GPS.

Per accedere a questo servizio, è necessario aver creato un ID account CoPilot durante la configurazione iniziale di CoPilot Live. I servizi di CoPilot Live richiedono una connessione Internet mobile e possono comportare un addebito per i dati da parte dell'operatore di rete mobile.

L'applicazione Live Link di CoPilot Live è un servizio gratuito* che consente di condividere le posizioni con altri utenti CoPilot e online con amici, parenti e colleghi.

Visitare il sito Web di Live Link, disponibile all'indirizzo http://live.alk.com, per effettuare l'accesso e inviare nuove posizioni di un itinerario e altri commenti a CoPilot Live utilizzando la messaggistica istantanea.

Inoltre, è possibile utilizzare Live Link per organizzare la comunità CoPilot. È possibile visualizzare la posizione degli amici CoPilot e inviare loro messaggi istantanei, tutto grazie al telefono cellulare.

Uso di Live Link Alla prima configurazione di CoPilot Live, viene richiesto di creare un ID CoPilot. Utilizzare l'ID CoPilot per accedere al Live Link selezionando:

• Menu > Servizi Live > Live Link.
• Selezionare Connetti per accedere a Internet mobile.

Una volta stabilita la connessione, è possibile effettuare una delle seguenti operazioni:

• Aggiungi un amico/Elimina – Per invitare come amici altri utenti CoPilot. Una volta accettato l'invito, viene stabilito un collegamento con l'altro utente CoPilot.
• Blocca questo amico – È possibile nascondere lo stato a tutti gli amici in generale o selezionandoli singolarmente.
• Mostra stato – Per visualizzare quali amici sono online e quali offline.
• In attesa di conferma - Indica che l'invitato non ha ancora accettato l'invito.
• Avvisa quando un utente di collega – Se l'opzione viene selezionata, viene visualizzato un piccolo avviso.
• Invia messaggio di testo/destinazione – Per inviare messaggi di testo e sull'itinerario agli amici.

L'opzione *Modifica nome da visualizzare consente di personalizzare il nome di un amico da visualizzare.

È possibile invitare utenti non CoPilot per condividere la propria posizione in tempo reale sul sito Web Live Link, aggiungendoli come amici. All'amico, verrà inviato un messaggio e-mail che indica la modalità di visualizzazione della posizione in tempo reale sul Web.

È, inoltre, possibile disattivare la funzione di condivisione delle posizioni Live Link in qualsiasi momento, se non si desidera essere rintracciati.

Per accedere a questo servizio, è necessario aver creato un ID account CoPilot durante la configurazione iniziale di CoPilot Live. I servizi di CoPilot Live richiedono una connessione Internet mobile e possono comportare un addebito per i dati da parte dell'operatore di rete mobile.

CoPilot Live consente di visualizzare in modo semplice le condizioni e le previsioni meteorologiche per la posizione corrente, la destinazione finale o una città.

Toccando un pulsante, è possibile ricevere istantaneamente le condizioni meteorologiche correnti o le previsioni fino a 5 giorni.

• Per verificare le condizioni meteorologiche per la pozione corrente, selezionare Menu > Servizi Live > Live Meteo > Meteo locale
• Per verificare le condizioni meteorologiche per la destinazione finale, selezionare Menu > Servizi Live > Live Meteo > Alla mia destinazione
• Per verificare le condizioni meteorologiche per una città, selezionare Menu > Servizi Live > Live Meteo > In un'altra città. Inserire il nome della città/località di cui si desidera ricevere informazioni di tipo meteorologico.

Uso dei bollettini meteorologici

CoPilot Live consente di visualizzare le condizioni meteorologiche correnti e le previsioni fino a 5 giorni.

• Selezionare un giorno per visualizzare informazioni più dettagliate sulle condizioni meteorologiche.

Servizio Live Premium. Per accedere ai servizi di CoPilot Live, è necessario aver creato un account ID durante la configurazione iniziale di CoPilot Live. I servizi di CoPilot Live richiedono una connessione Internet mobile e possono comportare un addebito per i dati da parte dell'operatore di rete mobile. Si tratta di un servizio Live premium che richiede una sottoscrizione aggiuntiva, disponibile nel negozio Web CoPilot Central. Scaricare gratuitamente CoPilot Central dal sito Web http://www.copilotlive.com/central. Questo servizio non è disponibile in alcune aree.

Informazioni sui prezzi del carburante CoPilot Live è in grado di fornire le informazioni più aggiornate relative ai prezzi del carburante per consentire all'utente di decidere il luogo in cui acquistarlo.

Confronto tra i prezzi del carburante nelle stazioni di rifornimento

• Selezionare Menu > Servizi Live > Prezzi carburante.
• Scegliere di verificare il prezzo del carburante nelle stazioni di rifornimento tramite una delle seguenti opzioni: Vicinanze, Alla mia destinazione oppure In un'altra città.
• CoPilot Live consentirà di visualizzare un elenco di stazioni di rifornimento. In base alle situazioni, è preferibile recarsi alla stazione di rifornimento più economica o a quella più vicina.
• Selezionare una stazione di rifornimento da visitare.
  • La posizione della stazione di rifornimento viene visualizzata sulla mappa.
  • Vengono visualizzati il nome, la città e la distanza.
  • Viene visualizzato il prezzo dei diversi tipi di carburante offerti.
• Selezionare VAI per consentire a CoPilot Live di guidare l'utente alla stazione di rifornimento.
• Se è disponibile il numero di telefono, premere CHIAMA per effettuare una chiamata alla stazione di rifornimento tramite il dispositivo mobile.

È, inoltre, possibile selezionare…

• Atri risultati per ampliare la ricerca delle stazioni di rifornimento.
• Mostra mappa per visualizzare tutte le stazioni di rifornimento trovate su una mappa. Per tornare all'elenco delle stazioni di rifornimento, selezionare Mostra lista.

Servizio Live Premium. Per accedere ai servizi di CoPilot Live, è necessario aver creato un account ID durante la configurazione iniziale di CoPilot Live. I servizi di CoPilot Live richiedono una connessione Internet mobile e possono comportare un addebito per i dati da parte dell'operatore di rete mobile. Si tratta di un servizio Live premium che richiede una sottoscrizione aggiuntiva, disponibile nel negozio Web CoPilot Central. Scaricare gratuitamente CoPilot Central dal sito Web http://www.copilotlive.com/central. Questa funzione non è disponibile in alcune aree.

Se durante il viaggio si verifica un imprevisto relativo al veicolo, CoPilot Live consente di contattare rapidamente la società di assistenza stradale preferita. Consente, inoltre, di fornire informazioni precise sulla posizione della società di assistenza stradale.

• Selezionare Menu > Servizi Live > Assistenza stradale.
• CoPilot Live consente di visualizzare informazioni dettagliate relative a una società di assistenza autostradale.
  

È possibile:

• Premere CHIAMA per contattare la società tramite telefono per ricevere assistenza.
  
• Visualizzare i dettagli relativi alla propria posizione, ad esempio l'indirizzo più vicino, la latitudine e la longitudine.
  
• Selezionare Mostra mappa per visualizzare la propria posizione su una mappa. Per tornare ai dettagli sulla propria posizione, selezionare Posizione corrente.

Personalizzare CoPilot Live per adattarlo alle proprie esigenze tramite il menu delle impostazioni.

Al primo avvio di CoPilot Live, le impostazioni di alcune delle funzioni più avanzate vengono nascoste. Ciò consente di utilizzare le funzioni principali in modo semplice e rapido.

Per visualizzare ulteriori impostazioni, selezionare Menu > Impostazioni > Mostra maggiori impostazioni.

Per ridurre il numero delle impostazioni visualizzate, in modo da poter accedere facilmente a quelle utilizzate più di frequente, selezionare Menu > Impostazioni > Mostra meno impostazioni.

È possibile impostare le proprie preferenze per l'itinerario. Di seguito, viene descritta la procedura:

Selezionare Menu > Impostazioni > Itinerario.

Di seguito, sono elencate le impostazioni disponibili:

• Tipo di veicolo: consente di scegliere tra Auto, RV, Motocicletta, Bicicletta o A piedi.
• Pedaggi: consente di selezionare le opzioni Usa, Evita se possibile o Evita sempre per gestire tutte le strade a pedaggio presenti nell'itinerario di percorrenza.
• Per visualizzare ulteriori impostazioni relative all'itinerario, selezionare Altro:
• Evita traghetti: consente di selezionare la casella Evita traghetti per evitare i traghetti lungo l'itinerario.
• Itiner. panoramico: consente di selezionare questa casella per essere guidati lungo un itinerario panoramico.
• Zone ad alto traffico: consente di impostare CoPilot su una delle seguenti opzioni: Evitare o Consenti relative alle zone ad alto traffico oppure su Avvisa durante la guida in una di esse.

CoPilot offre una serie di stili di mappe intuitive e interessanti.

Selezionare Menu > Impostazioni > Stili mappa.

È possibile impostare uno stile di mappa diverso per le ore diurne e notturne.

• Per impostare uno stile di mappa per l'uso durante le ore diurne, utilizzare l'elenco di stili di mappe Mappa diurna.
• Per impostare uno stile di mappa per l'uso durante le ore notturne, utilizzare l'elenco di stili di mappe Mappa notturna.

CoPilot consente di passare automaticamente agli stili di mappe per le ore diurne e notturne selezionati a seconda delle condizioni di illuminazione esterne. CoPilot utilizzerà l'ora UTC (fornita tramite GPS), se disponibile, o l'ora impostata nel dispositivo.

Rotazione mappa 2D: consente di scegliere l'opzione Dir. in alto per avere sempre in alto sullo schermo il percorso di viaggio o selezionare Nord in alto per mantenere fissa la mappa durante lo spostamento lungo l'itinerario.

Limitazioni di senso: consente di scegliere se visualizzare o meno i divieti di svolta selezionando o deselezionando la relativa casella.

Per regolare l'audio del CoPilot Live:

• Selezionare Menu > Impostazioni > Sud.
• È possibile aumentare o ridurre il volume utilizzando i pulsanti freccia < e >.
• Selezionare la casella Disattiva audio per disattivare l'audio.
• Per disattivare l'audio prodotto tramite la pressione dei tasti della tastiera, selezionare la casella audio tasti.

Questa funzione non è disponibile per tutti i telefoni Android.

Prima di iniziare a navigare, è necessario impostare il ricevitore GPS. L'impostazione iniziale richiede pochi minuti. Prima di iniziare, selezionare il tipo di ricevitore GPS in uso per visualizzare le relative istruzioni.

Se il dispositivo mobile in uso è dotato di un ricevitore GPS integrato, quest'ultimo verrà utilizzato automaticamente da CoPilot Live per la navigazione.

Nota: CoPilot Live deve riconoscere ed essere in grado di connettersi al ricevitore GPS del dispositivo mobile per impostazione predefinita. È possibile effettuare la connessione manualmente se CoPilot Live non è in grado di connettersi automaticamente.

Per configurare il ricevitore GPS manualmente:

• Selezionare Menu > Impostazioni > GPS > Setup GPS
• Nella schermata relativa alla configurazione del ricevitore GPS, selezionare Ricerca dati mappe.

CoPilot Live rileverà ed effettuerà automaticamente la connessione al ricevitore GPS del dispositivo.

• Dopo aver configurato il GPS, selezionare OK.

È, inoltre, possibile configurare un ricevitore GPS integrato, selezionando l'opzione Opzioni avanzate, nei modi indicati di seguito:

• Selezionare Menu > Impostazioni > GPS > Setup GPS
• Nella schermata relativa alla configurazione del ricevitore GPS, selezionare Opzioni avanzate.
• Selezionare l'opzione Incorporato per utilizzare il ricevitore GPS integrato del dispositivo.
• Scegliere tra le opzioni di configurazione Automatica e Manuale. Si consiglia di selezionare l'opzione Automatica.

Automatica: CoPilot Live rileverà ed effettuerà automaticamente la connessione al ricevitore GPS del dispositivo. Manuale: è necessario selezionare la porta COM a cui è collegato il GPS e il BAUD rate per il dispositivo. Per questa informazione, fare riferimento al manuale per l'utente del dispositivo mobile.

• Dopo aver configurato il GPS, selezionare OK.

È necessario creare un'associazione tra il ricevitore GPS Bluetooth e il dispositivo mobile prima di iniziare la navigazione. Di seguito, viene descritta la procedura:

• Accendere il ricevitore Bluetooth.
• Selezionare Menu > Impostazioni > GPS > Setup GPS.
• Nella schermata relativa alla configurazione del ricevitore GPS, selezionare Opzioni avanzate.
• Selezionare Bluetooth per impostare il dispositivo Bluetooth come tipo di ricevitore GPS. CoPilot avvia automaticamente la ricerca dei dispositivi Bluetooth presenti nelle immediate vicinanze. Al termine della ricerca, viene visualizzato un elenco di tutti i dispositivi Bluetooth presenti nelle vicinanze.
• Selezionare il ricevitore GPS dall'elenco per associarlo al dispositivo mobile.

È importante che la posizione, la data e l'ora siano impostate correttamente nel dispositivo mobile per garantire la precisione delle informazioni GPS ricevute. La prima volta che si utilizza il ricevitore GPS, potrebbero essere richiesti alcuni minuti per determinare la posizione corrente. Successivamente, la posizione verrà reperita più rapidamente. Per ricevere un segnale GPS potente, è necessario che il ricevitore GPS disponga di una visuale diretta e non ostruita da ostacoli. Gli oggetti di grandi dimensioni, ad esempio gli alberi e gli edifici alti, possono, talvolta, interferire con il segnale GPS. CoPilot Live utilizza tecnologie di localizzazione avanzate per fornire informazioni costanti anche quando non è possibile ricevere il segnale GPS, ad esempio all'interno di una galleria. Verrà visualizzata l'icona In modalità galleria. All'interno di edifici, garage e parcheggi sotterranei o multipiano, la ricezione del segnale GPS non è possibile.

Questa funzione non è disponibile per tutti i telefoni Android.

Per controllare lo stato del GPS, selezionare Menu > Impostazioni > GPS > Stato GPS La schermata dello stato GPS consente di visualizzare le informazioni relative al segnale GPS. È possibile visualizzare la latitudine e la longitudine, l'ora e la data UTC, la velocità e l'altitudine (piedi sopra il livello del mare).

Questa funzione non è disponibile per tutti i telefoni Android.

Per visualizzare la potenza del segnale dei satelliti GPS, selezionare Menu > Impostazioni > GPS > Stato GPS > Satelliti.

È possibile impostare la visualizzazione dei PDI di una mappa.

• Selezionare Menu > Impostazioni > Mostra Pdi.
• Scegliere se visualizzare i PDI Sempre, Quando interrotto o Mai.
• Per visualizzare o modificare le categorie PDI visibili sulla mappa, selezionare Pdi attualmente mostrati.
  • Selezionare le categorie PDI da visualizzare selezionando le relative caselle.

Nota: i PDI non possono essere visualizzati in 3D se sono attivati i punti di riferimento in 3D (contenuto premium opzionale)

In alcune aree e per alcuni prodotti, CoPilot Live include i logo dei marchi più importanti al mondo nei seguenti settori: hotel, ristoranti, stazioni di rifornimento, ecc. Ciò consente di reperire in modo semplice un marchio noto, anche se collocato in un luogo poco familiare.

Questa opzione può essere regolata solamente se nel menu Impostazioni viene selezionata l'opzione Mostra maggiori impostazioni.

È possibile scegliere le categorie PDI da visualizzare sullo schermo e impostare a quale distanza si desidera essere avvisati della presenza di un PDI regolando l'opzione Segnalazioni PDI.

Selezionare Menu > Impostazioni > Segnalazioni PDI.

• Per visualizzare gli avvisi relativi ai PDI, selezionare la casella Mostra avvisi Pdi.
• È possibile impostare a quale distanza si desidera essere avvisati della presenza di un PDI utilizzando i pulsanti freccia.
• Selezionare se mostrare i PDI che si trovano Lungo l'itinerario oNelle vicinanze.

È possibile scegliere quali categorie PDI visualizzare.

• Innanzitutto, selezionare Seleziona PDI da mostrare.
• Selezionare le categorie PDI da visualizzare selezionando le relative caselle. Selezionare OK per applicare le impostazioni.

Dopo aver impostato CoPilot Live per essere avvisati dei PDI, nelle viste viaggio viene visualizzata un'icona PDI, se identificata.

• Selezionare l'icona PDI.

Viene visualizzata la schermata relativa agli avvisi PDI. È possibile selezionare:

• Avanti per visualizzare il PDI successivo
• Precedente per visualizzare il PDI precedente
• Vai per spostarsi verso il PDI.

È possibile aggiungere o rimuovere PDI aggiuntivi in/da CoPilot Live, ad esempio località preferite, ristoranti o altri luoghi.

È possibile utilizzare i PDI delle categorie esistenti o crearne delle nuove.

Tale opzione è accessibile solo se nel menu Impostazioni viene selezionata l'opzione Mostra maggiori impostazioni.

Operazioni preliminari

• Selezionare Menu > Impostazioni > Organizza Pdi > Edita Pdi

• Premere il pulsante Aggiungi.

• Consente di aggiungere indirizzi, contatti, incroci, posizioni sulla mappa, coordinate o foto della posizione al database PDI.

• La schermata successiva consente di selezionare una categoria PDI nella quale inserire il nuovo PDI o creare una nuova categoria.

Aggiunta di un PDI in una categoria esistente

• Selezionare una categoria.
• Inserire un nome appropriato e premere il pulsante Continua. Tale operazione consente di aggiungere il PDI alla categoria selezionata e al set di dati Mio PDI.

Per creare una nuova categoria

• Premere il pulsante Nuova categoria per inserire il nome del PDI personalizzato.
• È quindi possibile associare un'immagine al nuovo PDI creato selezionando Seleziona una immagine.

Selezionare l'opzione *Nomina il file da importate e premere il pulsante Continua. Il nuovo PDI verrà aggiunto al set di dati in Gestisci PDI.

Nota: è, inoltre, possibile importare gruppi di PDI in CoPilot utilizzando il software desktop CoPilot Central

Tale funzione consente di gestire e modificare i set di dati PDI creati o acquistati e scaricati in CoPilot Live tramite CoPilot Central.

• Premere Modifica i set PDI
• Selezionare l'elenco di dati che si desidera adattare e premere il pulsante Modifica. È possibile modificare un record specifico o aggiungere un altro record seguendo gli stessi passaggi in Gestisci PDI.

Questa funzione non è disponibile in alcune aree.

In molti paesi dell'Europa occidentale, CoPilot Live viene precaricato con un database relativo ai luoghi in cui si trovano i dispositivi autovelox. Se la funzione di avviso è attiva, CoPilot avvisa automaticamente l'utente della presenza di dispositivi autovelox nelle vicinanze tramite un segnale audio visibile anche su schermo.

Per attivare questa funzione o per regolare a quale distanza si desidera essere avvisati, attenersi alla seguente procedura:

• Selezionare Menu > Impostazioni > Controllo Velocità.
• Attivare o disattivare gli avvisi selezionando o deselezionando la casella di visualizzazione dei dispositivi autovelox.
• Regolare a quale distanza si desidera essere avvisati della presenza di un dispositivo autovelox.

Nota: è possibile importare i database gratuiti aggiornati relativi ai dispositivi autovelox utilizzando il software desktop CoPilot Central

Si tratta di una funzione standard per alcuni prodotti oppure opzionale a pagamento tramite CoPilot Central.

CoPilot Live consente di conoscere il limite di velocità di una strada, per una guida più sicura e pratica.

Selezionare o deselezionare la casella Mostra limite di velocità per visualizzare o meno il limite di velocità di una strada.

CoPilot Live è in grado di avvisare l'utente se, durante la guida, supera il limite di velocità stabilito.

• Selezionare Mostra allarme velocità.
• Impostare la velocità oltre la quale CoPilot deve avvisare l'utente nel caso in cui superi il limite di velocità per la strada di percorrenza.
• Per ricevere un avviso audio quando la velocità è superiore al relativo limite di una strada, selezionare la casella audio attiva avvisi velocità.

Rispettare sempre i limiti di velocità.

Questa opzione può essere regolata solamente se nel menu Impostazioni viene selezionata l'opzione Mostra maggiori impostazioni.

È possibile regolare la modalità con cui CoPilot Live fornisce le istruzioni all'utente.

Selezionare Menu > Impostazioni > Guida.

Istruzioni svolte: CoPilot Live mostra la svolta da effettuare in prossimità della stessa. Nella selezione delle distanze, regolare a quale distanza si desidera visualizzare la svolta successiva rispetto a quella visualizzata.

Modalità (A piedi): quando si utilizza CoPilot Live in modalità pedonale, selezionare Mostra il compasso per visualizzare una linea tratteggiata tra l'inizio del percorso e la destinazione finale per agevolare la navigazione.

Avvisi Svolta: consente di selezionare la distanza prima di una svolta e di udire l'avviso audio di CoPilot Live all'approssimarsi di una di esse. Le opzioni disponibili sono: 2 miglia, 1 miglio, 500 iarde. È, inoltre, possibile scegliere la durata in secondi dell'avviso relativo a una svolta.

Questa opzione può essere regolata solamente se nel menu Impostazioni viene selezionata l'opzione Mostra maggiori impostazioni.

È possibile modificare le impostazioni di vista Sicurezza del guidatore. A tal fine:

• Selezionare Menu > Impostazioni > Sicurezza del guidatore.
• Selezionare Visualizza mappa prossime svolte per visualizzare una mappa in 3D all'approssimarsi di una svolta.
• Dopo aver selezionato tale opzione, selezionare a quale distanza CoPilot Live deve passare dalla vista Sicurezza del guidatore alla vista 3D.

Funzione premium relativa alle istruzioni, non inclusa come funzione standard in tutti i prodotti.

CoPilot Live fornisce istruzioni chiare e intuitive per gli incroci complessi e le uscite delle autostrade consentendo di visualizzare la corsia da percorrere.

• Per affrontare gli incroci particolarmente ostici e per ottenere istruzioni per le uscite delle autostrade, selezionare visualizza corsia vicino all'uscita.

• Scegliere tra le diverse opzioni a quale distanza si desidera visualizzare le indicazioni relative alle corsie per le uscite delle autostrade.

• Stabilire il momento in cui nascondere la visualizzazione delle indicazioni di corsia all'approssimarsi di una svolta e selezionare una delle opzioni di distanza.

Funzione premium relativa alle istruzioni, non inclusa come funzione standard in tutti i prodotti.

CoPilot Live è in grado di fornire informazioni sulla segnaletica effettiva visualizzandole come ausilio visivo aggiuntivo durante i viaggi.

CoPilot Clear Turn™ fornisce una vista virtuale degli incroci complessi e delle uscite delle autostrade. Le informazioni sulla segnaletica effettiva e le istruzioni visive visualizzate nella strada di percorrenza indicano la svolta da effettuare e la corsia da percorrere. Clear Turn è disponibile solamente per le viste 3D e per gli schermi con orientamento orizzontale.

È possibile modificare la lingua utilizzata per tutti i pulsanti, le informazioni e le istruzioni su schermo e vocali di CoPilot Live.

• Selezionare Menu > Impostazioni > Lingua e voce.
• Scegliere una lingua dall'elenco.
• Una volta selezionata la lingua, è possibile scegliere una voce. CoPilot Live offre due diversi tipi di voce:

1. Voce umana che utilizza la voce registrata di un attore. Tali voci forniscono istruzioni audio preregistrate, ad esempio Svolta a destra.
2. Voce sintetica¹ - prodotta utilizzando la tecnologia informatica Text To Speech (TTS). Questa tecnologia converte un testo scritto in una voce generata dal computer simulando una voce umana. Tali voci forniscono istruzioni audio e sono in grado di pronunciare nomi di strade, messaggi in tempo reale, incidenti di traffico, bollettini audio e altre informazioni scritte.

¹Le istruzioni vocali Text To Speech costituiscono una funzione premium che è possibile acquistare tramite CoPilot Central. La disponibilità varia in base alle regioni. Non disponibili per i telefoni Android.

• Se si desidera che CoPilot Live fornisca istruzioni vocali complete, ad esempio nomi di strade, ecc., è necessario selezionare una voce con TTS, che verrà contrassegnata con un asterisco.

• Selezionare Verifica per ascoltare un modello di esempio della voce selezionata.

Impostare CoPilot Live per utilizzare stili di mappe diversi per le opzioni Giorno e Notte oppure selezionare Automatica per passare tra gli stili di mappe selezionati per le ore diurne e notturne.

CoPilot utilizzerà l'ora UTC se disponibile o l'ora impostata nel dispositivo per eseguire le modifiche automaticamente.

Selezionare Menu > Impostazioni > Modalità Giorno/Notte.

Per impostare le preferenze relative al tipo di unità utilizzata nelle mappe e nelle istruzioni, selezionare Menu > Impostazioni > Unità di misura.

Scegliere tra Inglese (distanze misurate in miglia) e Metrico (distanze misurate in chilometri)

Decidere la modalità di visualizzazione di CoPilot Live sul dispositivo mobile.

• Selezionare Menu > Impostazioni > Orientazione schermo.

• Le opzioni sono Ritratto, Paesaggio oppure Usa impostazioni dispositivo.
• È, inoltre, possibile modificare l'orientamento dello schermo CoPilot Live, selezionando la modalità verticale oppure orizzontale nel menu Opzioni.

Regolare le impostazioni di retroilluminazione del dispositivo mobile per prolungare la durata della batteria.

• Selezionare Menu > Impostazioni > Retroilluminazione.

Le opzioni sono Attivata con GPS, Sempre attivata, Alla prossima svolta oppure Usa impostazioni dispositivo.

Una volta pianificato un viaggio e selezionato Vai, CoPilot Live consentirà di visualizzare una vista viaggio con le relative informazioni utili nella parte inferiore dello schermo.

È possibile scegliere la modalità di visualizzazione della barra delle informazioni e selezionare le informazioni da visualizzare.

• Selezionare Menu > Impostazioni > Barra informazioni.

Per decidere la modalità di visualizzazione della barra delle informazioni, scegliere una delle seguenti opzioni:

• Display singolo - Consente di visualizzare solo una delle opzioni relative alle informazioni, ad esempio Ora di arrivo stimata per stabilire il tempo stimato di arrivo in una destinazione
• Visualizzazione doppia - Consente di selezionare due opzioni relative alle informazioni, ad esempio Ora di arrivo stimata e Distanza restante per visualizzare la distanza che manca per giungere alla destinazione.
• Visualizzazione singola a rotazione – Consente di visualizzare tutte le informazioni relative al viaggio visualizzando un'opzione dopo l'altra a rotazione.

Suggerimento: è, inoltre, possibile visualizzare la barra delle informazioni toccandola (nei dispositivi touchscreen) o premendo Visualizzazione (nei dispositivi senza touchscreen).

È possibile selezionare le informazioni da visualizzare. Scegliere una delle seguenti opzioni:

• Destinazione
• Strada corrente
• Prossimo incrocio
• Città più vicina
• Ora di arrivo stimata
• Tempo di viaggio stimato
• Velocità
• Distanza restante
• Altitudine
• Latitudine/Longitudine
• Titolo

Personalizzare l'interfaccia di CoPilot Live selezionando un tema adatto alle proprie preferenze di colore e stile.

Selezionare Menu > Impostazioni > Temi.

Questa opzione può essere regolata solamente se nel menu Impostazioni viene selezionata l'opzione Mostra maggiori impostazioni.

Utilizzare i profili itinerario per scegliere la modalità di creazione degli itinerari di viaggio di CoPilot Live.

• Selezionare Menu > Impostazioni > Itinerario.

Selezionare l'opzione Seleziona profilo itinerario per selezionare un profilo itinerario esistente dall'elenco.

Per creare un nuovo profilo itinerario:

• Selezionare Nuovo.
  
• Inserire un nome per il nuovo profilo itinerario, ad esempio “strade a scorrimento rapido”.
  
• Selezionare il tipo di veicolo, scegliere tra Auto, RV, Motocicletta, Biciclettao A piedi.
  
• Durante la creazione degli itinerari, impostare prima una delle seguenti opzioni CoPilot Live per ogni tipo di strada: Evita assolutamente, Evitare, Neutro, Preferire o Scegli assolutamente, quindi impostare la velocità preferita per ciascuna di esse. Ad esempio, per creare il percorso più rapido, è possibile scegliere di preferire le autostrade e impostare la velocità al limite massimo consentito per tale strada.
  
• Strade a pedaggio: scegliere tra: Usa, Evita se possibile o Evita sempre.
  
• Evita traghetti: selezionare la casella per evitare i traghetti lungo l'itinerario, se possibile.
  
• Itiner. panoramico: selezionare la casella per essere guidati lungo un itinerario panoramico.
  
• Zone ad alto traffico:Impostare CoPilot con una delle seguenti opzioni: Evitare o Consenti relative alle zone ad alto traffico oppure con Avvisa durante la guida in una di esse.
  

Questa opzione può essere visualizzata solamente se nel menu Impostazioni viene selezionata l'opzione Mostra maggiori impostazioni.

CoPilot Live registra automaticamente i viaggi come file di tracciati GPS.

È possibile riprodurre un viaggio precedentemente completato.

• Selezionare Menu > Impostazioni > GPS > Riproduzione tracciato
• Selezionare il tracciato GPS dall'elenco e premere Riproduci.

Per controllare la modalità di riproduzione del tracciato GPS:

• Selezionare Demo.
• È possibile riavvolgere, avanzare rapidamente, interrompere temporaneamente, interrompere definitivamente o riprodurre nuovamente il tracciato dall'inizio. È, inoltre, possibile aumentare la velocità di esecuzione della demo selezionando Più velocemente o ridurla selezionando Più lentamente.
• Per tornare all'elenco dei tracciati, selezionare Tracciati GPS.

È possibile visualizzare una dimostrazione per verificare la modalità con cui CoPilot guida l'utente durante un viaggio.

Selezionare Menu > Impostazioni > Riproduci demo.

Per controllare la modalità di riproduzione della demo:

• Selezionare Demo.
• È possibile riavvolgere, avanzare rapidamente, interrompere temporaneamente, interrompere definitivamente o riprodurre nuovamente la demo dall'inizio. È inoltre possibile aumentare la velocità di esecuzione della demo selezionando Più velocemente o ridurla selezionandoPiù lentamente.
• È, inoltre, possibile riprodurre un tracciato GPS. A tal fine, selezionare Tracciati GPS, quindi scegliere un tracciato dall'elenco e premere Riproduci.

Questa opzione può essere visualizzata solamente se nel menu Impostazioni viene selezionata l'opzione Mostra maggiori impostazioni.

Se si dispone di mappe per regioni diverse, è possibile scegliere le mappe da utilizzare sulla base dell'area in cui si sta viaggiando.

Selezionare Menu > Impostazioni > Regioni dati.

Suggerimento: è possibile utilizzare CoPilot Central per gestire le mappe. Scaricare l'applicazione per PC gratuita CoPilot Central da http://www.copilotlive.com/central

Questa opzione può essere visualizzata solamente se nel menu Impostazioni viene selezionata l'opzione Mostra maggiori impostazioni.

Per visualizzare le informazioni relative al contratto di licenza del prodotto CoPilot Live in uso, selezionare Menu > Impostazioni > Concessione licenza.

Le informazioni relative al contratto di licenza includono il tipo di licenza per un dato prodotto e le funzioni concesse in licenza.

Le impostazioni relative al contratto di licenza consentono di selezionare l'opzione Aggiorna o Disattiva rispettivamente per aggiornare o disattivare una licenza.

Aggiornamento della licenza CoPilot Live

Una volta acquistata una licenza di aggiornamento, verrà inviato un codice prodotto per l'aggiornamento tramite e-mail.

• Selezionare Aggiorna.
• Inserire il codice prodotto per l'aggiornamento.
• Attivare la licenza di aggiornamento tramite le istruzioni visualizzate.

Disattivazione della licenza CoPilot Live Se si desidera disattivare la licenza CoPilot Live, selezionare Disattiva e attenersi alle istruzioni visualizzate.

È possibile accedere alle informazioni relative alla versione, alle mappe, ai PDI e al codice prodotto per l'applicazione CoPilot Live selezionando Menu > Impostazioni > Informazioni su CoPilot.

È possibile ripristinare le impostazioni predefinite originali di CoPilot Live.

Selezionare Menu > Impostazioni > Ripristina le impostazioni iniziali. Tutte le impostazioni verranno cancellate e ripristinate. Le posizioni recenti e quelle preferite non verranno eliminate.

È possibile scaricare le mappe per CoPilot Live direttamente dal telefono.

• Selezionare Menu > Scarica mappe.
• Selezionare le mappe desiderate, ad esempio, Europa > Regno Unito > Tutto il Regno Unito.

Nota: le mappe per cui si dispone di licenza per il download vengono evidenziate in blu. È possibile acquistare ulteriori mappe dal negozio online CoPilot Central e scaricarle nel telefono. Visitare http://www.copilotlive.com/central per scaricare gratuitamente CoPilot Central sul PC.

• In CoPilot Live, vengono visualizzate le mappe selezionate e la dimensione dei file mappa da scaricare. Verificare la selezione, quindi premere Scarica ora.

Importante: per scaricare le mappe, è consigliabile utilizzare una connessione Wi-Fi. Se la rete Wi-Fi non è disponibile, per scaricare le mappe di dimensioni inferiori ai 50 MB, viene utilizzata la connessione Internet mobile predefinita del telefono.

• Viene avviato il download delle mappe sul telefono.
• È possibile continuare a utilizzare CoPilot Live mentre vengono scaricate le mappe.
• Selezionare Menu > Scarica mappe. La barra di stato consente di visualizzare l'avanzamento del download delle mappe.
• Una volta scaricata la mappa, selezionare OK. Se il telefono include più di una regione della mappa, verrà richiesto di selezionare una regione della mappa dall'elenco.
• Selezionare le mappe desiderate e premere OK. Ad esempio, selezionare Regno Unito per utilizzare le mappe appena scaricate.
• Uscire e riavviare CoPilot Live.

Suggerimento: è possibile modificare le mappe da utilizzare in qualsiasi momento, selezionare Menu > Impostazioni > Dati regioni.

Si consiglia di verificare regolarmente la presenza di nuovi aggiornamenti per CoPilot Live.

Per ricevere gli ultimi aggiornamenti, selezionare:

• Menu > Aggiornamenti.
• Premere Ricerca aggiornamenti.
• È necessario connettersi a Internet mobile per verificare la presenza di nuovi aggiornamenti e per scaricarli in CoPilot Live. CoPilot Live verifica automaticamente la presenza di nuovi aggiornamenti.
• Verrà visualizzato un elenco degli ultimi aggiornamenti disponibili.
• Nell'elenco, selezionare gli aggiornamenti che si desidera effettuare e premere Scarica.
• Dopo aver scaricato gli ultimi aggiornamenti, riavviare CoPilot Live per renderli effettivi.

Per accertarsi di ricevere sempre gli ultimi aggiornamenti, selezionare la casella Ricerca aggiornamenti all'avvio di CoPilot.

È possibile nascondere CoPilot Live per utilizzare le altre funzionalità e programmi del dispositivo mobile.

• Selezionare Nascondere CoPilot nel menu principale.
• Per visualizzare nuovamente CoPilot, selezionare l'icona di CoPilot nel menu di avvio del dispositivo mobile.

Per uscire dall'applicazione CoPilot Live, selezionare Uscita da CoPilot nel menu principale.

Per ulteriori informazioni sui prodotti, sui servizi e sulle funzionalità di CoPilot Live, visitare il sito http://www.copilotlive.com

Per ricevere assistenza per CoPilot Live, visitare il sito http://www.copilotlive.com/support